The colors of the foliage of Japanese maple trees cambiano in modo significativo tra una cultivar e l’altra e possono evolvere durante primavera, estate e autunno. Verde, giallo, arancio, rosso, porpora e numerose tonalità intermedie dipendono prima di tutto dalle caratteristiche genetiche della varietà, mentre luce, temperatura, esposizione e condizioni climatiche possono influenzare l’intensità e la durata dei colori.
What determines the color of Japanese Acorns?
Non tutti gli aceri giapponesi cambiano colore nello stesso modo. La cultivar rappresenta uno dei fattori principali: alcune varietà nascono con foglie rosse o aranciate, altre sviluppano tonalità prevalentemente verdi durante l’estate, mentre altre ancora mantengono colorazioni porpora per buona parte della stagione vegetativa.
La Royal Horticultural Society evidenzia che le stesse foglie possono assumere colori differenti durante l’anno e che i nuovi germogli degli aceri giapponesi possono presentarsi in tonalità che vanno dal giallo e verde lime fino al rosa intenso.
Tra i principali fattori che influenzano l’aspetto del fogliame troviamo:
- cultivar: determina le caratteristiche cromatiche tipiche della varietà;
- season: Spring, summer and autumn can show very different colors;
- light exposure: alcune cultivar sviluppano colori più intensi con una corretta quantità di luce;
- temperature: seasonal variations contribute to the transformation of the foliage;
- state of the plant: irrigazione, terreno e condizioni di coltivazione possono influire sulla qualità delle foglie;
- local climate: andamento delle temperature e condizioni meteorologiche possono modificare intensità e durata delle colorazioni stagionali.
Come cambia il colore durante l’anno?
| Period | Possible colorations | What to observe |
|---|---|---|
| Spring | Light green, yellow, orange, pink, red or purple | Young shoots can have very different colors compared to mature leaves |
| Summer | Verde, rosso, porpora, bronzo o tonalità intermedie | The color generally tends to stabilize according to the characteristics of the cultivar. |
| Autumn | Yellow, orange, red, crimson and purple | Molte varietà raggiungono in questo periodo le colorazioni più spettacolari |
| Winter | Assenza di fogliame nelle varietà decidue | In some cultivars, the bark and branches also take on ornamental value. |
The colors of the Japanese Aceras in spring
La primavera è uno dei momenti più interessanti per osservare gli aceri giapponesi perché il fogliame appena sviluppato può avere colori molto diversi da quelli che la stessa pianta presenterà durante l’estate.
Secondo la Royal Horticultural Society, le nuove foglie possono variare dal giallo al verde lime fino al rosa brillante. Alcune cultivar presentano inoltre giovani foglie aranciate, rosse o bordate di tonalità differenti.
È quindi normale che un acero cambi sensibilmente aspetto poche settimane dopo l’apertura delle gemme.
Le colorazioni durante l’estate
Con l’avanzare della stagione vegetativa il fogliame tende generalmente ad assumere la colorazione estiva tipica della cultivar. Alcune varietà diventano prevalentemente verdi, altre mantengono tonalità rosse, bronzo o porpora.
La luce svolge un ruolo importante. La Royal Horticultural Society segnala, ad esempio, che le cultivar a foglia rossa necessitano di una certa quantità di sole per sviluppare una colorazione ricca e intensa.
Questo non significa però che un acero debba necessariamente essere esposto al sole intenso per tutta la giornata. Esposizione e quantità di luce devono essere valutate in base alla varietà, al clima e alla sensibilità del fogliame.
Durante i periodi più caldi è inoltre importante distinguere una normale variazione cromatica da eventuali bruciature. Se le foglie presentano margini secchi o disseccati puoi consultare la nostra guida su how to protect Japanese maples from the summer heat.
Perché gli Aceri Giapponesi cambiano colore in autunno?
Con l’avvicinarsi dell’autunno il progressivo rallentamento dell’attività vegetativa porta alla degradazione della clorofilla, il pigmento responsabile della colorazione verde delle foglie. Diventano così maggiormente visibili altri pigmenti che contribuiscono alle tonalità gialle, arancioni, rosse e porpora.
Negli aceri giapponesi il risultato può essere particolarmente evidente perché cultivar differenti presentano combinazioni cromatiche molto diverse.
La Royal Horticultural Society indica per gli aceri giapponesi una gamma autunnale che può andare dal giallo brillante all’arancio fino al rosso intenso.
La cultivar è fondamentale
Parlare genericamente di “colore dell’acero giapponese” può essere fuorviante perché esistono moltissime cultivar selezionate proprio per caratteristiche differenti del fogliame.
NC State Extension documents, for example, cultivars with very different color patterns: Bloodgood it has burgundy foliage during spring and summer that turns crimson in autumn, Orange Dream develops young leaves of yellowish-orange color with orange-red borders and Orangeola presenta tonalità arancio-rosse in primavera.
Altre cultivar possono avere foglie verdi, porpora, variegate oppure profondamente incise, con trasformazioni cromatiche differenti durante l’anno.
You can compare many of the cultivars grown in our nursery on the page dedicated to Our Japanese maple trees.
Does the climate influence the colors?
Sì, ma il clima non è l’unico fattore e non sostituisce le caratteristiche genetiche della cultivar. Temperature, quantità di luce, disponibilità d’acqua e andamento stagionale possono influenzare il momento in cui avviene il cambiamento e l’intensità delle colorazioni.
Due esemplari della stessa cultivar coltivati in condizioni differenti possono quindi mostrare leggere variazioni nella tonalità e nella durata del colore, pur mantenendo le caratteristiche tipiche della varietà.
Per questo motivo è normale che le fotografie di una stessa cultivar realizzate in periodi o ambienti differenti non mostrino foglie perfettamente identiche.
Il sole rende sempre più rosso un acero?
Non necessariamente. Alcune cultivar rosse necessitano di una buona quantità di luce per esprimere al meglio la propria colorazione, ma un’esposizione eccessiva associata a caldo intenso, vento o insufficiente disponibilità d’acqua può provocare stress e bruciature del fogliame.
The ideal position must therefore be chosen taking into account the cultivars, the local climate, and the exposure of the garden or nursery.
How to choose an ash tree based on its color
Il colore è certamente uno degli elementi più importanti nella scelta di un acero giapponese, ma non dovrebbe essere l’unico criterio.
Prima di scegliere una cultivar è utile considerare:
- color of the foliage in spring;
- summer coloring;
- autumn color;
- shape and size of the leaves;
- plant posture;
- adult size;
- exhibition available;
- cultivation in pots or in the ground.
Per una scelta più completa puoi leggere anche la nostra guida per scegliere l’acero giapponese più adatto.
The colors in the Omate Aceras nursery
In the nursery The Aceri di Omate, in Omate, Agrate Brianza, We cultivate numerous varieties of Japanese maple trees characterized by different shapes, growth patterns, and foliage colors.
L’osservazione delle piante durante tutto il ciclo vegetativo permette di apprezzare come la stessa cultivar possa cambiare aspetto tra germogliamento primaverile, maturazione estiva e colorazione autunnale.
La nostra produzione è rivolta a Garden Center, vivai, grossisti e operatori professionali del settore verde.
In short
The color of Japanese maple trees depends primarily on the cultivar and naturally changes throughout the seasons. Luce, temperatura, clima e condizioni di coltivazione possono influenzarne intensità e durata. In primavera il fogliame può presentare tonalità dal verde e giallo fino al rosa, arancio e rosso; durante l’estate assume generalmente il colore caratteristico della varietà, mentre in autunno molte cultivar sviluppano tonalità gialle, arancioni, rosse o porpora particolarmente intense.
Edited by Gli Aceri di Omate
Contenuto realizzato sulla base dell’esperienza nella coltivazione professionale di aceri giapponesi nel vivaio di Omate di Agrate Brianza.
Last update: September 2026
Italian 
English 
French 
German